Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (VII) (3)  ›  109

Idem mihi talem etiam excogitavit perniciem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

excogitavit

excogitare: ausdenken, erfinden, ersinnen

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

perniciem

pernicies: Vernichtung, Verderben, Untergang

talem

talis: so, so beschaffen, ein solcher

Ähnliche Textstellen

• Nunc et collegam tuum et te talem
• Proinde adnitendum est mihi, ut talem eum
• Sed quia multis et magnis tempestatibus vos