Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (V) (4) › 188

Analyse der Wortformen

acidas: acidus: sauer, widerlich, lästig, EN: acid/sour/bitter/tart
amaras: amare: lieben, liebhaben, gern tun, mögen; amarus: herb, bitter, unangenehm
et: et: und, auch, und auch
faxo: facere: tun, machen, handeln, herstellen
huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
istas: iste: dieser (da); istic: dort, hierbei, dort drüben, an diesem Ort
lusus: ludere: spielen, scherzen, Spaß haben
nuptias: nuptia: Hochzeit, Heirat
paeniteat: paenitere: missfallen, verärgern, reuen
Sed: sed: sondern, aber
sentias: sentire: fühlen, denken, empfinden