Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (IX) (2) › 063

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
coetu: coetus: Versammlung, Zusammentreffen, Vereinigung, Verein
commoveram: commovere: wachrütteln, erregen, aufhetzen, aufwühlen, bewegen, veranlassen
commutatione: commutatio: Veränderung, Wechsel, Umwandlung, EN: change, reversal
risum: ridere: lachen, auslachen, verhöhnen; risus: Lachen, Lächeln, EN: laughter
sectae: secare: schneiden
subita: subire: auf sich nehmen; subitus: plötzlich, unvermutet
toto: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig