Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (IV) (4)  ›  169

Erant in quadam civitate rex et regina.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

civitate

civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht

Erant

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

regina

regina: Königin

rex

rex: König

Ähnliche Textstellen

• Quem iuxta laevus incedebat grumbates chionitarum rex
• Auxit cenae rumorem summa tunc in civitate
• In hispania res quadam ex parte eandem