Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (IV) (3)  ›  137

Huic me operi attonitum clara lux oppressit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

attonitum
attonare: andonnern, verwirren
attonitus: betäubt, bestürzt, EN: astonished, fascinated
clara
clarare: EN: make visible
clarus: hell, berühmt, klar, deutlich
Huic
hic: hier, dieser, diese, dieses
lux
lux: Licht, Tageslicht, Leben, Auge, Öffentlichkeit, Rettung
operi
operire: bedecken, verhüllen, zudecken, verschließen
oppressit
opprimere: überfallen, niederdrücken, überwältigen, bedrängen, unterwerfen, unterdrücken
operi
opus: Arbeit, Werk, Bauwerk

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum