Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (III) (3) › 112

Analyse der Wortformen

expers: expers: unteilhaftig, EN: free from (w/GEN)
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
Quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
rudis: rudere: knarren; rudis: roh, rau, wild, unentwickelt, unerfahren
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)
videare: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)