Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (II) › 085

Übersetzungen auf Latein.me

von leonie.947 am 26.11.2024
Der andere antwortete: genau als der Abend begann.

von nora.8878 am 25.06.2014
Jener andere antwortete darauf: gerade als der Abend aufstieg.

Respondit: respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
alius: alius: der eine, ein anderer
commodum: commodum: Vorteil, Nutzen; commodus: bequem, angemessen, vollständig
vespera: vespera: Abend
oriente: ori: aufgehen, entstehen; oriens: Osten; oriri: entstehen, anfangen, beginnen