Si cuiuslibet eximiae pulcherrimaeque feminae caput capillo spoliaveris et faciem nativa specie nudaveris, licet illa caelo deiecta, mari edita, fluctibus educata, licet inquam ipsa venus fuerit, licet omni gratiarum choro stipata et toto cupidinum populo comitata et balteo suo cincta, cinnama flagrans et balsama rorans, calva processerit, placere non poterit nec vulcano suo.
von mariella.949 am 10.06.2013
Wenn man das Haar vom Kopf einer noch so bezaubernden und schönen Frau abschneidet und ihr Antlitz seiner natürlichen Züge beraubt, selbst wenn sie vom Himmel gesandt, aus dem Meer geboren und in seinen Wellen aufgewachsen wäre - selbst wenn sie Venus höchstpersönlich wäre, umgeben von allen Grazien, begleitet von einer Schar von Cupidos, geschmückt mit ihrem magischen Gürtel, duftend nach Zimt und triefend von süßen Ölen - wenn sie kahl herauskommt, wird sie niemanden gefallen können, nicht einmal ihrem eigenen Gatten Vulkan.
von eva853 am 25.04.2015
Wenn du das Haupt einer außergewöhnlichen und überaus schönen Frau der Haare beraubt und ihr Gesicht seiner natürlichen Erscheinung entkleidet hast, mag sie auch vom Himmel herabgestoßen, aus dem Meer geboren, in den Wellen aufgewachsen sein, ja, mag sie selbst Venus sein, von der ganzen Schar der Grazien begleitet und vom gesamten Volk der Cupidines umgeben, mit ihrem Gürtel umschlungen, duftend nach Zimt und triefend von Balsam - wenn sie kahl einhergeht, wird sie nicht gefallen können, nicht einmal ihrem Vulcanus.