Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (I) (4) › 159

Analyse der Wortformen

brevitatem: brevitas: Kürze, Kleinigkeit, EN: shortness, smallness, narrowness
gurgustioli: gurgustium: ärmliche Wohnung, EN: hut, hovel
Ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
nostri: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
peto: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
spernas: spernere: verachten, verschmähen, ablehnen