Cum fama exercitus ad hostes esset perlata, calamitate ceterorum ducti carnutes desertis vicis oppidisque, quae tolerandae hiemis causa constitutis repente exiguis ad necessitatem aedificiis incolebant, nuper enim devicti complura oppida dimiserant, dispersi profugiunt.
von carl927 am 24.12.2021
Als die Kunde vom Heer zu den Feinden gelangt war, wurden die Carnutes von der Niederlage der anderen getrieben, verließen ihre Dörfer und Siedlungen, die sie in eilig errichteten kleinen Gebäuden bewohnten, um den Winter zu überstehen (da sie kürzlich besiegt worden waren und mehrere Siedlungen aufgegeben hatten), und flohen in verschiedene Richtungen.
von jana8838 am 14.09.2019
Als Nachrichten über das Heer den Feind erreichten, wurden die Carnuten vom Unglück der anderen beeinflusst und verließen ihre Dörfer und Städte. Sie hatten in hastig errichteten kleinen Unterkünften gelebt, die sie nur gebaut hatten, um den Winter zu überleben, da sie kürzlich besiegt worden waren und mehrere ihrer Städte aufgegeben hatten. Nun zerstreuten sie sich und flohen.