Etsi mons cevenna, qui arvernos ab helviis discludit, durissimo tempore anni altissima nive iter impediebat, tamen discussa nive sex in altitudinem pedum atque ita viis patefactis summo militum sudore ad fines arvernorum pervenit.
von natali.w am 28.04.2021
Obwohl die Cevennen-Berge, welche den Arverni-Stamm von den Helvii trennten, zum härtesten Teil des Jahres den Weg mit tiefen Schneemassen blockierten, gelang es ihm dennoch, durch das Beseitigen von sechs Fuß Schnee und das Freimachen der Wege, wenn auch unter äußerster Anstrengung seiner Soldaten, das Gebiet der Arverni zu erreichen.
von emily.911 am 16.05.2019
Obwohl der Mons Cevenna, der die Arverner von den Helvii trennt, zu der härtesten Jahreszeit mit sehr tiefen Schneemassen den Weg blockierte, erreichte er dennoch, nachdem der Schnee auf eine Tiefe von sechs Fuß geräumt und so die Wege geöffnet worden waren, unter größter Anstrengung der Soldaten die Gebiete der Arverner.