Nam ubicumque maior atque illustrior incidit res, clamore per agros regionesque significant; hunc alii deinceps excipiunt et proximis tradunt, ut tum accidit.
von marlen.d am 28.11.2023
Denn sooft sich ein größeres und bedeutenderes Ereignis ereignet, signalisieren sie es durch einen Ruf durch die Felder und Regionen; andere empfangen diesen nacheinander und reichen ihn an die nächsten weiter, wie es damals geschah.
von vinzent.i am 09.11.2022
Denn sobald etwas Wichtiges und Bemerkenswertes geschieht, verbreiten sie die Nachricht durch Rufen über die Landschaft, wobei die Menschen die Botschaft einer nach dem anderen an ihre Nachbarn weitergeben, genau wie es in diesem Fall geschah.