Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (V)  ›  070

Huius est longitudo lateris, ut fert illorum opinio, septingentorum milium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von katarina.a am 27.09.2013
Laut ihrer Schätzung hat diese Seite eine Länge von siebenhundert Meilen.

Analyse der Wortformen

Huius
hic: hier, dieser, diese, dieses
est
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
longitudo
longitudo: Länge
lateris
latere: verborgen sein
later: Backstein, Ziegel
laterus: EN: having X sides (only with numerical prefix)
latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
ut
ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
fert
ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
illorum
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
opinio
opinio: Begriff, Meinung, Vermutung, Ansicht
septingentorum
septingenti: siebenhundert
milium
mille: tausend, Meile (mille passus)
milium: Hirse

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum