Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (V) › 146

Übersetzungen auf Latein.me

von fynia977 am 20.10.2022
Die Gelegenheit, eine Entscheidung zu treffen, ist kurz.

von vivian.l am 06.02.2015
Die Gelegenheit einer kurzen Überlegung.

brevem: brevis: kurz, klein, gering, wenig, bündig, kurze Silbe
consulendi: consulere: beraten, sich beraten, überlegen, Rat einholen, befragen, sorgen für, sich kümmern um, Rücksicht nehmen auf
esse: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden; edere: essen, verzehren, fressen, nagen, hervorbringen, herausgeben, veröffentlichen, verkünden, vollbringen
occasionem: occasio: Gelegenheit, Anlass, Möglichkeit, günstiger Zeitpunkt, passende Zeit, Vorwand