Accessit etiam quod illa pars equitatus usipetum et tencterorum, quam supra commemoravi praedandi frumentandi causa mosam transisse neque proelio interfuisse, post fugam suorum se trans rhenum in fines sugambrorum receperat seque cum his coniunxerat.
von muhammet.p am 12.01.2015
Es geschah auch, dass jener Teil der Reiterei der Usipeter und Tenkterer, den ich zuvor zum Zweck des Plünderns und Fouragierens über die Mosa hatte übersetzen lassen und der nicht an der Schlacht teilgenommen hatte, nach der Flucht ihrer Leute sich über den Rhein in das Gebiet der Sugambrer zurückgezogen und sich mit diesen vereinigt hatte.
von diana.a am 10.06.2024
Darüber hinaus zog sich die Reiterei der Usipeter und Tenkterer, deren Einheit ich zuvor erwähnt hatte, welche die Maas überquert hatte, um zu plündern und Vorräte zu sammeln und nicht an der Schlacht teilgenommen hatte, nach der Niederlage ihres Volkes über den Rhein in das Gebiet der Sugambrer zurück und schloss sich deren Streitkräften an.