Id ea de causa faciebat quod cum tanta multitudine hostium, praesertim eo absente qui summam imperii teneret, nisi aequo loco aut oportunitate aliqua data legato dimicandum non existimabat.
von fin.869 am 29.10.2013
Er handelte so, weil er glaubte, dass ein untergeordneter Befehlshaber bei einer so großen Feindmacht nicht kämpfen sollte, es sei denn auf günstigem Gelände oder wenn sich eine gute Gelegenheit bot, insbesondere während der Abwesenheit des Oberbefehlshabers.
von mia.9895 am 13.10.2015
Er handelte aus diesem Grund so, weil er bei einer so großen Anzahl von Feinden, besonders in Abwesenheit dessen, der den Oberbefehl innehatte, der Meinung war, dass ein Legat nur bei günstigen Bedingungen oder nach Erhalt einer bestimmten Gelegenheit kämpfen dürfe.