Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 421

Übersetzungen auf Latein.me

von giulia.u am 20.08.2016
Diese Umstände stärkten Tag für Tag die Zuversicht seiner Armee.

Quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
dies: dies: Tag, Datum, Termin
confirmatiorem: confirmatus: bestätigt, mutig
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
exercitum: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
efficiebat: efficere: bewirken, erreichen, hervorbringen, herstellen