Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (III)  ›  022

Impositae, ut supra demonstratum est, legiones vii· postridie terram attigit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Impositae

imponere: auferlegen, aufbürden, auf ... legen

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

supra

supra: über, oberhalb, oberhalb von, oben, droben, obenauf, beyond

demonstratum

demonstrare: zeigen, erklären, darlegen, beweisen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

legiones

legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)

vii

VII: 7, sieben

postridie

postridie: am folgenden Tag, am folgenden Tage

terram

terra: Land, Erde

attigit

attigere: berühren

attingere: berühren

Ähnliche Textstellen

• Impositae, ut supra demonstratum est, legiones vii.
• Erant, ut supra demonstratum est, legiones afranii
• Erant, ut supra demonstratum est, legiones afranii