Quicumque ex corpore cohortalium militans in schola agentum in rebus filium procreaverit, antequam ad metas militiae suae perveniat, principatus honore decoretur, licet ipse post finitam militiam utpote liber nulla debeat huiusmodi conventione pulsari, filium tamen cohortali condicioni relinquat obnoxium.
von konstantin862 am 29.08.2016
Wenn ein Mitglied des Provinzstabs, während es im kaiserlichen Nachrichtendienst dient, vor Ablauf seiner Dienstzeit einen Sohn bekommt, wird ihm der Rang eines Prinzeps verliehen. Obwohl der Vater nach Beendigung seines Dienstes frei und von solchen Verpflichtungen entbunden ist, muss sein Sohn weiterhin dem Dienst im Provinzstab unterworfen bleiben.
von ilyas.h am 02.02.2020
Wer aus dem Korps der Kohortalians, dienend in der Schola Agentum in Rebus, einen Sohn erzeugt, bevor er die Grenzen seines Militärdienstes erreicht, soll mit der Ehre des Principatus ausgezeichnet werden. Obwohl er selbst nach beendetem Dienst, als Freier, nicht durch irgendeine Vereinbarung dieser Art behelligt werden soll, soll er dennoch seinen Sohn der kohortalischen Bedingung unterworfen lassen.