Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XII) › 150

Übersetzungen auf Latein.me

von alya.873 am 26.08.2015
Und wir haben beschlossen, dass diese Dinge den Besitztümern zugestanden werden sollen.

censuimus: censere: meinen, schätzen, einschätzen, beurteilen
deferenda: deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen
Et: et: und, auch, und auch
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
patrimoniis: patrimonium: väterliches Erbgut
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich