Decurionibus et silentiariis, etiam si ad superiorem gradum successu meliore transcendunt, omnia privilegia, quae iam dudum divorum principum iudicio meruerunt, legis istius praeceptione noveris esse firmata, non praeiudicatura quacumque generalitate pragmatica.
von markus831 am 31.08.2018
Die den Stadträten und kaiserlichen Hofbeamten von früheren Kaisern gewährten Privilegien bleiben auch bei Beförderung in höhere Positionen durch dieses Gesetz gesichert und können durch keine allgemeine Verwaltungsverfügung außer Kraft gesetzt werden.
von robin.s am 03.01.2015
Für Decuriones und Silentiarii gilt: Auch wenn sie durch bessere Nachfolge in einen höheren Rang aufsteigen, sollen alle Privilegien, die sie bereits durch Urteil der göttlichen Herrscher erworben haben, durch den Erlass dieses Gesetzes als bestätigt gelten, und zwar unabhängig von jeglicher pragmatischen Allgemeinregelung.