Si quis per divinam liberalitatem meruerit ius aquae, non viris clarissimis rectoribus provinciarum, sed tuae praecellentissimae sedi caelestes apices intimare debebit:
von eveline921 am 30.08.2024
Wenn jemand durch göttliche Großzügigkeit das Wasserrecht erworben hat, wird er nicht den erlauchten Männern, den Provinzgouverneuren, sondern Eurem höchst vorzüglichen Sitz die himmlischen Schriftstücke zu übermitteln haben:
von michel.9831 am 16.05.2023
Wenn jemand Wasserrechte durch kaiserliche Großzügigkeit erhält, muss er das kaiserliche Dekret nicht den Provinzgouverneuren, wie bedeutend sie auch sein mögen, sondern Ihrem höchst ausgezeichneten Amt vorlegen: