Quaecumque igitur navigia in alveo tiberis inveniuntur, competentibus et solitis obsequiis mancipentur, ita ut nullius dignitas aut privilegium ab hoc officio vindicetur.
von jeremy8919 am 10.03.2016
Daher müssen alle Schiffe, die im Tiber gefunden werden, ihren angemessenen und üblichen Pflichten zugewiesen werden, und der Rang oder das Privileg niemandes soll sie von dieser Verpflichtung befreien.
von diego.q am 04.08.2015
Alle Schiffe, die sich im Flussbett des Tibers befinden, sollen den gebührenden und üblichen Pflichten zugewiesen werden, sodass der Rang oder das Privileg niemandes eine Befreiung von dieser Verpflichtung beanspruchen kann.