Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (X)  ›  476

Numerus liberorum ab honoribus non excusat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nael.9831 am 31.10.2015
Eine große Kinderzahl befreit niemanden von öffentlichen Pflichten.

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

excusat

excusare: entschuldigen, rechtfertigen

honoribus

honor: Ehre, Amt

liberorum

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

non

non: nicht, nein, keineswegs

Numerus

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

Ähnliche Textstellen

• Et ideo si quinque numerus liberorum ex
• Atque drusus nam etiam tum romae erant
• Neque enim esse congruens arbitror, quem augere