Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (X) (6)  ›  266

Neque enim de immaturo praeiudicio temporis possunt brevitatem causari.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

brevitatem
brevitas: Kürze, Kleinigkeit, EN: shortness, smallness, narrowness
causari
causare: verursachen
de
de: über, von ... herab, von
enim
enim: nämlich, denn
immaturo
immaturus: noch nicht erwachsen, EN: unripe, immature, untimely
Neque
neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
possunt
posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
praeiudicio
praeiudicium: Vorentscheidung, EN: precedent, example
temporis
tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum