Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX) (13)  ›  645

Idem est et si postumos dereliquerit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dereliquerit

derelinquere: völlig verlassen, vernachlässigen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

postumos

postumus: der letzte, EN: late/last born (child), born late in life/after will

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Praeterea si medicus, qui servum tuum secuit,
• Et ideo, si quis iniuriam dereliquerit, hoc
• Sed si in expeditione occupatus miles testamentum