Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX)  ›  454

Et ideo vindictam potes eo nomine exsequi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elin972 am 12.02.2019
Und daher kannst du an diesem Namen Rache nehmen.

von domenic.8818 am 03.08.2015
Und aus diesem Grund kannst du deine Rache verfolgen.

Analyse der Wortformen

Et
et: und, auch, und auch
ideo
ideo: dafür, deswegen
vindictam
vindicta: Freilassung, Rache
potes
posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
potare: trinken
eo
eare: gehen, marschieren
eo: dahin, dorthin, desto
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
ire: laufen, gehen, schreiten
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nomine
nomen: Name, Familienname
nomine: namens, mit Namen
exsequi
exsequi: verfolgen, andauern, fortbestehen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum