Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX)  ›  414

Disputari de principali iudicio non oportet:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cristin852 am 15.08.2016
Es geziemt sich nicht, über das Haupturteil zu disputieren.

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

Disputari

disputare: diskutieren, streiten

iudicio

iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung

non

non: nicht, nein, keineswegs

oportet

oportere: beauftragen

principali

principalis: der erste, fürstlich, hauptsächlich, principal

Ähnliche Textstellen

• Tum torquatus: prorsus, inquit, assentior; neque enim
• Quam ob rem de iudicio panaetii dubitari
• Ratio: non enim oportet in recuperatorio iudicio