Sitque omnibus facultas crimen publicum arguendi, sit officio copia nuntiandi, sit etiam servo licentia deferendi, cui probato crimine libertas dabitur.
von ludwig.879 am 08.10.2019
Es soll allen die Möglichkeit zukommen, ein öffentliches Verbrechen zu beweisen, es soll den Beamten die Gelegenheit gegeben werden zu berichten, es soll selbst einem Sklaven die Erlaubnis erteilt werden, Anklage zu erheben, demjenigen, welchem nach Beweisführung des Verbrechens die Freiheit gewährt wird.
von nina9961 am 01.09.2024
Jeder sollte das Recht haben, öffentliche Verbrechen zu verfolgen, Beamte sollten die Befugnis haben, diese zu melden, und selbst Sklaven sollte es erlaubt sein, Anklage zu erheben - und wenn ein Sklave ein solches Verbrechen beweist, wird ihm die Freiheit gewährt.