Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VIII) (12) › 599

Analyse der Wortformen

Aliis: alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
debes: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
indiciis: indicium: Anzeichen, Anzeige, Hinweis, Aussage, Aussage vor Gericht, Geständnis, EN: evidence (before a court)
itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
probare: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen
si: si: wenn, ob, falls
vis: vis: Stärke, Gewalt, Kraft