Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VIII) (6)  ›  256

Nam obligatio pignoris consensu et contrahitur et dissolvitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consensu

consensus: Einigkeit, Übereinstimmung

consentire: einig sein, einwilligen, übereinstimmen

contrahitur

contrahere: abkürzen, entführen, zusammenziehen, versammeln

dissolvitur

dissolvere: auflösen

et

et: und, auch, und auch

Nam

nam: nämlich, denn

obligatio

obligatio: da Gebundensein, EN: obligation (legal/money)

pignoris

pignus: Pfand, EN: pledge (security for debt), hostage, mortgage

Ähnliche Textstellen

• Re contrahitur obligatio veluti mutui datione.
• Verbis obligatio contrahitur ex interrogatione et responsione,
• Nam si recepta a creditore mancipia, quae