Si pater tuus bonis cessit propter onera civilia, ipsius facultates oportet inquiri, non patrimonium, quod tibi emancipatae quaesitum dicis, inquietari.
von yasmin.c am 06.10.2013
Wenn Ihr Vater sein Vermögen aufgrund ziviler Verpflichtungen aufgegeben hat, sollten seine eigenen Vermögenswerte untersucht werden, jedoch sollte das Erbe, das Sie nach Ihrer Emanzipation zu haben behaupten, nicht beeinträchtigt werden.
von erik.o am 06.08.2016
Wenn Ihr Vater seine Güter aufgrund bürgerlicher Lasten abgetreten hat, sollten seine eigenen Mittel untersucht werden, nicht das Vermögen, das Sie als Emanzipierte erworben sagen, das gestört werden soll.