Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VII) (16) › 776

Analyse der Wortformen

appellandi: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Et: et: und, auch, und auch
facultas: facultas: Fähigkeit, Möglichkeit, Erlaubnis, Tunlichkeit, EN: means
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
maioribus: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
minoribus: minor: kleiner, geringer, minder
negotiis: negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
minoribus: parvus: klein, gering