Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VII) › 738

Übersetzungen auf Latein.me

von sofia9857 am 22.03.2018
Wobei Handlungen zwingend miteinander verbunden werden müssen.

von eva.l am 20.10.2021
Die Handlungen müssen auch notwendigerweise miteinander verbunden werden.

actis: acta: Strand, Ufer, Küste, öffentliche Urkunden, Akten, Verhandlungen; acte: Attich, Zwergholunder; actum: Tat, Handlung, Akt, Geschäft, Küste, Ufer, öffentliche Urkunde; agere: tun, handeln, machen, treiben, betreiben, verhandeln, ausführen, verbringen, aufführen, sich benehmen, vorgehen, wirken, leben, verwalten, lenken
etiam: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
necessario: necessario: notwendigerweise, zwangsläufig, unbedingt, sicherlich; necessarium: Notwendigkeit, Erfordernis, das Notwendige; necessarius: notwendig, erforderlich, unerlässlich, unvermeidlich, nahestehend, verwandt, Verwandter, Freund, Bekannter, Vertrauter
sociandis: sociare: verbinden, vereinigen, vergesellschaften, verbünden, beigesellen, teilhaben lassen