Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VII) (14)  ›  684

Animalia quoque cum fetubus tibi intercessu praesidis repraesentabuntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Animalia
animal: Lebewesen, Tier, Geschöpf
animalis: luftig, belebt, tierisch, tierhaft, animalisch, Tier, Lebewesen, Geschöpf
cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
fetubus
fetus: befruchtet, fruchtbar, schwanger, brütend, Frucht, Brut
intercessu
intercedere: dazwischentreten, dazwischengehen, Einspruch erheben
praesidis
praeses: schützend, schützend, EN: protector
quoque
quoque: auch, sogar, ebenso
repraesentabuntur
repraesentare: vergegenwärtigen
tibi
tibi: dir
quoque
qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum