Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VII) (1)  ›  006

Nec enim potestas iuris, sed iudicii consideratur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consideratur

considerare: bedenken, betrachten, erwägen

enim

enim: nämlich, denn

iudicii

iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung

iuris

ius: Recht, Pflicht, Eid

Nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

potestas

potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung

sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Nihil enim possumus iudicare, nisi quod est
• Inter enim cursant primordia principiorum motibus inter
• Non enim debet nec potest esse architectus