Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VII) (6) › 268

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
aliae: alius: der eine, ein anderer
demonstrandam: demonstrare: zeigen, erklären, darlegen, beweisen
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fratrum: frater: Bruder
Igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
libertatem: libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
necessariae: necessaria: notwendig, nötig, EN: connection (female), she closely connected by friendship/family/obligation; necessarius: notwendig, nötig, eng verbunden, nahe stehend, verwandt, Verwandter, Vertrauter, Freund
probationes: probatio: Prüfung, Genehmigung, EN: approval, EN: test
tuorum: tuor: EN: sight, vision; tuus: dein