Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VI) (2)  ›  098

Patronum tamen tuum esse negari non oportet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

negari

necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)

non

non: nicht, nein, keineswegs

oportet

oportere: beauftragen

Patronum

patronus: Anwalt, Schutzherr, Patron

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

tuum

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Si ingenuum te et testamento manumissum esse
• Tu autem, etsi contra patronum tuum famosam
• Licet ante tempus debita exigi non possunt,