Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (14) › 674

Analyse der Wortformen

appellationis: appellatio: Berufung, Ansprache, Aussprache, Appell (an höhere Autorität); appellationis: Aussprache
causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
Convenit: convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
enim: enim: nämlich, denn
pietati: pietas: Frömmigkeit, Pflichtgefühl, Ehrfurcht, Pflichtbewusstsein, fromme Gesinnung
reddenti: reddere: wiedergeben, gewähren, zurückgeben
respondere: respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern
vestrae: vester: euer, eure, eures