Veteres in multas retrahuntur sententias, sed nos eorum discordiam sic esse decidendam censemus, ut distinctio subtilis causae imponatur.
von marlen.a am 13.05.2021
Die Alten werden in viele Meinungen zurückgeführt, aber wir urteilen, dass ihr Streit derart zu entscheiden sei, dass eine subtile Unterscheidung der Sache auferlegt werden kann.
von dorothea.b am 13.05.2023
Die alten Schriftsteller vertreten viele verschiedene Ansichten, aber wir glauben, ihre Meinungsverschiedenheiten sollten durch sorgfältige Unterscheidungen aufgelöst werden.