Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VI) (9)  ›  438

Humanitatis intuitu hoc et latius et pinguius interpretandum esse credidimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

credidimus
credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
esse
edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et
et: und, auch, und auch
hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
Humanitatis
humanitas: Bildung, Menschlichkeit, Höflichkeit
interpretandum
interpretare: erklären
intuitu
intueri: anschauen, erkennen, betrachten
intui: EN: look at
latius
latius: EN: Latin
latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
pinguius
pinguis: fett, fettig, EN: fat

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum