Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VI) (8)  ›  390

Nam residui commemoratio etiam totum admittit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

admittit

admittere: zulassen, dulden, gestatten

commemoratio

commemoratio: Erinnerung, Erwähnung, EN: remembrance/commemoration

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

Nam

nam: nämlich, denn

residui

residuus: zurückbleibend, EN: remaining (to be done)

totum

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

Ähnliche Textstellen

• Nam ibi quoque et ex ueteribus discordiis
• Simul illud intellegi potest istius in apronium
• Nam exceptio perpetua pacti conventi vel doli