Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (8) › 351

Analyse der Wortformen

enim: enim: nämlich, denn
mutatur: mutare: wechseln, ändern, tauschen, vertauschen
non: non: nicht, nein, keineswegs
prohibetur: prohibere: hindern, fernhalten, abwehren, abhalten, verhindern, sich gegen etwas rüsten
quare: quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum
Quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
stare: stare: stehen, stillstehen