Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (7) › 330

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
decernimus: decernere: beschließen, entscheiden, zuerkennen
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
signacula: signaculum: EN: seal
subscriptiones: subscribere: darunter schreiben, unten hinschreiben, unterschreiben
testamenti: testamentum: Testament, letzter Wille
testium: testis: Augenzeuge, Zeuge, der Zeuge, EN: witness, EN: testicle (usu. pl.)