Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (5) › 234

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
Certi: certum: etwas Festes, etwas Bestimmtes, etwas Sicheres; certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
heredem: heres: Erbe, EN: heir/heiress
instituere: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
iuris: ius: Recht, Pflicht, Eid
militem: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
tempus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer