Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VI) (5)  ›  231

Sed tibi probandum est, an ita frater tuus senserit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

frater

frater: Bruder

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

probandum

probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

Sed

sed: sondern, aber

senserit

sentire: fühlen, denken, empfinden

tibi

tibi: dir

tuus

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Vettius, tuus familiarissimus, vettius, tuus adfinis, cuius
• Etsi frater tuus non suam, sed ad
• Si frater tuus, posteaquam patri heres extitit,