Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) (17) › 827

Analyse der Wortformen

adimplere: adimplere: auffüllen, vollgießen
cetera: cetera: EN: for the rest, otherwise; ceterus: übriger, anderer
creando: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen
curatore: curator: Wärter, Verwalter, EN: manager, superintendent, supervisor, overseer
defensionem: defensio: Verteidigung, Abwehr, EN: defense/protection, EN: legal maintenance of a right
et: et: und, auch, und auch
habente: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
litis: linere: schmieren, beschmutzen, verputzen; lis: Streit, Prozess, Prozess
Necessitatem: necessitas: Not, Notlage, Notwendigkeit, Notdurft
subire: subire: auf sich nehmen