Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (V) (14)  ›  666

Tunc enim posterior solus tutor erit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

enim

enim: nämlich, denn

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

posterior

posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich

solus

solus: einsam, allein, einzig, nur

Tunc

tunc: damals, zu dieser Zeit

tutor

tutare: verteidigen, beschützen, behüten, bewachen

tutor: Schützer, Beschützer, EN: protector, defender

Ähnliche Textstellen

• Etsi a patre tuo testamento iure tutor
• Tunc enim, quemadmodum solus vel soli praestabant,
• Furiosus vel minor viginti quinque annis tutor