Ita tamen, ut leoniana constitutio, quae super exaequatione pactionum loquitur non in quantitate, sed in partibus, maneat in his casibus intacta, et non solum ea immutilata custodiatur, sed etiam nostra, quam de interpretatione eius fecimus ambiguitatem eius tollentes:
von erik863 am 22.02.2015
So jedoch, dass die Leoninische Verfassung, die von der Gleichstellung von Vereinbarungen nicht nach Quantität, sondern nach Anteilen spricht, in diesen Fällen unberührt bleibt, und nicht nur unversehrt bewahrt wird, sondern auch unsere [Verfassung], die wir bezüglich ihrer Interpretation zur Beseitigung ihrer Mehrdeutigkeit erlassen haben:
von zoe.p am 20.04.2020
Jedoch soll in diesen Fällen die Leoninische Verfassung über den Ausgleich von Partnerschaftsvereinbarungen hinsichtlich der Anteile und nicht der Beträge unverändert bleiben, und nicht nur soll sie vollständig bewahrt werden, sondern auch unsere eigene Verfassung, die wir zu ihrer Auslegung erlassen haben, um jegliche Mehrdeutigkeit zu beseitigen: