Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (V) (12)  ›  587

Idem, an apud eum educari debeat, aestimabit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aestimabit

aestimare: schätzen, einschätzen, beurteilen

an

an: etwa, ob, oder

apud

apud: bei, in der Nähe von, nahe bei

debeat

debere: müssen, sollen, schulden, verdanken

educari

educare: aufziehen, erziehen, großziehen

eum

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

Ähnliche Textstellen

• Sin autem aestimaverit, apud quem educari debeat,
• Quando autem inter eam et cognatos et
• Quippe cum apud eum quoque adipisci debeat